Migrate to release-please for automated release management - by @IsmaelMartinez (#2408)
