# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
# This is temporary until bug 1521632 is fixed

elevation-update-wizard =
    .title = Ενημέρωση λογισμικού
elevation-details-link-label =
    .value = Λεπτομέρειες
elevation-error-manual =
    Μπορείτε να ενημερώσετε τον { -brand-short-name } χειροκίνητα . Επισκεφτείτε αυτόν το δεσμό
    για να λάβετε την τελευταία έκδοση:
elevation-finished-page = Η ενημέρωση είναι έτοιμη για εγκατάσταση
elevation-finished-background-page =
    Έγινε λήψη μιας ενημέρωσης ασφαλείας και σταθερότητας για το { -brand-short-name }
    και είναι έτοιμη για εγκατάσταση.
elevation-finished-background = Ενημέρωση:
elevation-more-elevated =
    Η ενημέρωση απαιτεί δικαιώματα διαχειριστή. Η ενημέρωση
    θα εγκατασταθεί την επόμενη φορά που το { -brand-short-name } θα ξεκινήσει. Μπορείτε είτε να επανεκκινήσετε το
    { -brand-short-name } τώρα, είτε να συνεχίσετε τη δουλειά σας και να επανεκκινήσετε αργότερα, είτε να αρνηθείτε
    την ενημέρωση.
sandbox-missing-unprivileged-namespaces = Μερικές από τις λειτουργίες ασφαλείας του { -brand-short-name } ενδέχεται να προσφέρουν λιγότερη προστασία στο τρέχον λειτουργικό σας σύστημα.
sandbox-unprivileged-namespaces-dismiss-button =
    .label = Να μην εμφανιστεί ξανά
    .accesskey = Ν
sandbox-unprivileged-namespaces-howtofix = Τρόπος διόρθωσης του ζητήματος
