# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.

# LOCALIZATION NOTE:

# This file must be saved as UTF8

# Do not replace $BrandShortName, $BrandProductName, $BrandFullName,
# or $BrandFullNameDA with a custom string and always use the same one as used
# by the en-US files.
# $BrandFullNameDA allows the string to contain an ampersand (e.g. DA stands
# for double ampersand) and prevents the letter following the ampersand from
# being used as an accesskey.

# You can use \n to create a newline in the string but only when the string
# from en-US contains a \n.

INSTALLER_WIN_CAPTION = ตัวติดตั้ง $BrandShortName
STUB_CLEANUP_PAVEOVER_HEADER2 = มีการติดตั้ง $BrandShortName อยู่แล้ว มาอัปเดตกันเลย
STUB_CLEANUP_REINSTALL_HEADER2 = $BrandShortName ถูกติดตั้งอยู่ก่อนหน้า มารับสำเนาใหม่ให้คุณกันเลย
STUB_CLEANUP_PAVEOVER_BUTTON2 = ปรับปรุง
STUB_CLEANUP_REINSTALL_BUTTON2 = ติดตั้งใหม่
STUB_CLEANUP_CHECKBOX_LABEL2 = เรียกคืนการตั้งค่าเริ่มต้นและเอาส่วนเสริมเก่าออกเพื่อประสิทธิภาพที่ดีที่สุด
STUB_INSTALLING_LABEL2 = ขณะนี้กำลังติดตั้ง…
STUB_INSTALLING_HEADLINE2 = กำลังปรับการตั้งค่าของคุณเพื่อความเร็ว ความเป็นส่วนตัว และความปลอดภัย
STUB_INSTALLING_BODY2 = $BrandShortName จะพร้อมใช้ในอีกไม่นาน
STUB_BLURB_FIRST1 = $BrandShortName ที่เร็วที่สุดและตอบสนองได้ดีที่สุดเท่าที่เคยมีมา
STUB_BLURB_SECOND1 = การโหลดหน้าและการสลับแท็บที่เร็วขึ้น
STUB_BLURB_THIRD1 = การเรียกดูแบบส่วนตัวที่ทรงพลัง
STUB_BLURB_FOOTER2 = สร้างขึ้นสำหรับผู้คน ไม่ใช่ผลกำไร
WARN_MIN_SUPPORTED_OSVER_MSG = ขออภัย ไม่สามารถติดตั้ง $BrandShortName ได้ $BrandShortName รุ่นนี้ต้องการ ${MinSupportedVer} หรือใหม่กว่า โปรดคลิกปุ่ม ตกลง สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม
WARN_MIN_SUPPORTED_CPU_MSG = ขออภัย ไม่สามารถติดตั้ง $BrandShortName ได้ $BrandShortName รุ่นนี้ต้องการหน่วยประมวลผลที่รองรับ ${MinSupportedCPU} โปรดคลิกปุ่ม ตกลง สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม
WARN_MIN_SUPPORTED_OSVER_CPU_MSG = ขออภัย ไม่สามารถติดตั้ง $BrandShortName ได้ $BrandShortName รุ่นนี้ต้องการ ${MinSupportedVer} หรือใหม่กว่าและหน่วยประมวลผลที่รองรับ ${MinSupportedCPU} โปรดคลิกปุ่ม ตกลง สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม
WARN_WRITE_ACCESS_QUIT = คุณไม่มีสิทธิเขียนไดเรกทอรีการติดตั้ง
WARN_DISK_SPACE_QUIT = คุณไม่มีพื้นที่ดิสก์เพียงพอที่จะติดตั้ง
ERROR_DOWNLOAD_CONT = อืมม ด้วยเหตุผลบางอย่าง เราไม่สามารถติดตั้ง $BrandShortName ได้\nเลือก ตกลง เพื่อเริ่มต้นใหม่
STUB_CANCEL_PROMPT_HEADING = คุณต้องการติดตั้ง $BrandShortName หรือไม่?
STUB_CANCEL_PROMPT_MESSAGE = ถ้าคุณยกเลิก $BrandShortName จะไม่ถูกติดตั้ง
STUB_CANCEL_PROMPT_BUTTON_CONTINUE = ติดตั้ง $BrandShortName
STUB_CANCEL_PROMPT_BUTTON_EXIT = ยกเลิก
