restart-prompt-title = Genstart { -brand-short-name }
restart-prompt-question = Er du sikker på, at du vil genstarte { -brand-short-name }?
appmenuitem-restart-browser =
    .label = Genstart
copy-url =
    .label = Kopiér Faneblad Link
copy-all-urls =
    .label = Kopiér Alle Faneblad Links
unload-tab =
    .label = Unload Tab
open-all-private =
    .label = Åbn alle i private faneblade
open-all-links-private =
    .label = Åbn alle links i private faneblade
open-private-tab =
    .label = Åbn i en ny privat fane
new-private-tab =
    .label = Nyt Privat Faneblad
    .tooltiptext = Åbn en ny privat fane
open-link-private =
    .label = Åbn link i nyt privat faneblad
status-bar =
    .label = Status Bjælke
tab-position-header = Placering Af Fanebjælke
tab-bar-top-above =
    .label = Top over adresselinje
tab-bar-top-below =
    .label = Top under adresselinje
tab-bar-bottom-above =
    .label = Nederst over statuslinjen
tab-bar-bottom-below =
    .label = Nederst under statuslinjen
tab-additional-header = Yderligere Faneblad Indstillinger
pinned-icon-only =
    .label = Formindsk fastgjorte faner for kun at vise site-ikonet
insert-after-current =
    .label = Indsæt nyt faneblad efter nuværende faneblad
insert-related-after-current =
    .label = Indsæt relateret nyt faneblad efter nuværende faneblad
dynamic-theme-header = Dynamiske Temaer
dynamic-theme-dark =
    .label = Gennemtving Mørk Tilstand
dynamic-theme-light =
    .label = Tving Lystilstand
dynamic-theme-auto =
    .label = Dynamisk Set Lys/Mørk Tilstand
restart-header = Genstart Menupunkt
restart-show-button =
    .label = Vis genstart knap i PanelUI
restart-purge-cache =
    .label = Ryd hurtig genstart af cache ved genstart af browseren
restart-require-confirmation =
    .label = Kræv genstart bekræftelse
tab-feature-header = Tab Context Menu
show-duplicate-tab =
    .label = Show duplicate tab menu item
show-copy-url =
    .label = Vis kopiér fane url menupunkt
enable-copy-active-tab =
    .label = Kopier kun URL fra aktiv fane
show-copy-all-urls =
    .label = Vis kopiér alle faneblade URL'er menupunkt
show-unload-tab =
    .label = Vis afindlæs fane menupunkt
statusbar-enabled =
    .label = Vis Statuslinje
statusbar-show-links =
    .label = Vis links
statusbar-contrast-text =
    .label = Kontrast statuslinje tekstfarve
bookmarks-bar-position-header = Bogmærker Værktøjslinje Position
bookmarks-position-top =
    .label = Øverst
bookmarks-position-bottom =
    .label = Bund
geolocation-api-header = Geolocation API
geolocation-description = Nogle websteder kræver, at din placering fungerer. Hvis et websted ikke fungerer som følge af, at det ikke er muligt at finde din placering, skal du aktivere denne præference og prøve igen.
geolocation-api-enabled =
    .label = Aktiver
geolocation-api-disabled =
    .label = Deaktivér
send-referrer-header-0 =
    .label = Send aldrig referrer header
send-referrer-header-1 =
    .label = Send kun referrer-headeren, når du klikker på links og lignende elementer
send-referrer-header-2 =
    .label = Send referrer header på alle forespørgsler (Standard)
enable-webrtc-p2p =
    .label = Aktiver WebRTC peer connection
load-images =
    .label = Indlæs billeder automatisk
enable-javascript =
    .label = Aktiver JavaScript
webrtc-header = WebRTC peer forbindelse
ref-header = Http Referrer Header
statusbar-header = Status Bjælke
private-tab =
    .label =
        { $isPrivate ->
            [true] Afslut Privat Faneblad
           *[false] Gør Privat Faneblad
        }
