# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.

MimeNotCss = Stilių rinkinys %1$S neįkeltas, nes jo MIME tipas („%2$S“) yra ne „text/css“.
MimeNotCssWarn = Stilių rinkinys %1$S buvo įkeltas kaip CSS nors jo MIME tipas („%2$S“) yra ne „text/css“.
PEDeclDropped = Nėra aprašo.
PEDeclSkipped = Pereita prie tolesnio aprašo.
PEUnknownProperty = Savybė „%1$S“ nėra žinoma.
# LOCALIZATION NOTE (PEPRInheritsFieldMissing): Do not translate "inherits" because it is a technical term.
# LOCALIZATION NOTE (PEPRInheritsFieldInvalid): Do not translate "inherits" because it is a technical term.
PEValueParsingError = Klaida analizuojant „%1$S“ reikšmę.
PEUnknownAtRule = Neatpažinta @-taisyklė arba klaida analizuojant @-taisyklę „%1$S“.
PEMQUnexpectedOperator = Netikėtas operatorius medijų sąraše.
PEMQUnexpectedToken = Netikėta leksema „%1$S“ medijų sąraše.
PEAtNSUnexpected = Netikėta „@namespace“ leksema: „%1$S“.
PEKeyframeBadName = Turėtų būti „@keyframes“ taisyklės pavadinimas – identifikatorius.
PEBadSelectorRSIgnored = Taisyklių rinkinys ignoruojamas dėl netinkamo selektoriaus.
PEBadSelectorKeyframeRuleIgnored = Animacijos kadrų aprašas ignoruojamas dėl netinkamo selektoriaus.
PESelectorGroupNoSelector = Turėtų būti selektorius.
PESelectorGroupExtraCombinator = Perteklinis kombinatorius.
PEClassSelNotIdent = Turėtų būti klasės selektoriaus vardas, bet yra „%1$S“.
PETypeSelNotType = Turėtų būti elemento vardas arba „*“, bet yra „%1$S“.
PEUnknownNamespacePrefix = Neatpažintas vardų srities prefiksas „%1$S“.
PEAttributeNameExpected = Turėtų būti požymio vardo identifikatorius, bet yra „%1$S“.
PEAttributeNameOrNamespaceExpected = Turėtų būti požymio vardas ar vardų sritis, bet yra „%1$S“.
PEAttSelNoBar = Turėtų būti „|“, bet yra „%1$S“.
PEAttSelUnexpected = Netikėta požymio selektoriaus leksema: „%1$S“.
PEAttSelBadValue = Turėtų būti vardas ar eilutės reikšmė požymio selektoriuje, bet yra „%1$S“.
PEPseudoSelBadName = Turėtų būti pseudoklasės ar pseudoelemento vardas, bet yra „%1$S“.
PEPseudoSelEndOrUserActionPC = Po pseudoelemento turėtų būti selektoriaus pabaiga arba naudotojo veiksmo pseudoklasė, bet yra „%1$S“.
PEPseudoSelUnknown = Nežinoma pseudoklasė ar pseudoelementas „%1$S“.
PEPseudoClassArgNotIdent = Turėtų būti pseudoklasės parametro vardas, bet yra „%1$S“.
PEColorNotColor = Turėtų būti nurodyta spalva, bet yra „%1$S“.
PEParseDeclarationDeclExpected = Turėtų būti aprašas, bet yra „%1$S“.
PEUnknownFontDesc = Nežinomas aprašas „%1$S“ „@font-face“ taisyklėje.
PEMQExpectedFeatureName = Turėtų būti medijos savybės pavadinimas, bet yra „%1$S“.
PEMQNoMinMaxWithoutValue = Medijos savybėms su min- ir max- prefiksais privaloma nurodyti reikšmę.
PEMQExpectedFeatureValue = Rasta netinkama medijos savybės reikšmė.
PEExpectedNoneOrURL = Turėtų būti „none“ arba URL adresas, bet yra „%1$S“.
PEExpectedNoneOrURLOrFilterFunction = Turėtų būti „none“, URL adresas arba filtro funkcija, bet yra „%1$S“.
PEDisallowedImportRule = Kol kas „@import“ taisyklės nėra galimos konstruotuose stilių aprašuose.
PENeverMatchingHostSelector = :host selektorius, esantis „%S“, nėra be funkcijų ir niekada neatitiks. Gal norėjote naudoti :host()?
TooLargeDashedRadius = Rėmelio spindulys yra per didelis „dashed“ stiliui (riba yra 100000 taškų). Atvaizduojamas kaip vientisas.
TooLargeDottedRadius = Rėmelio spindulys yra per didelis „dotted“ stiliui (riba yra 100000 taškų). Atvaizduojamas kaip vientisas.
