# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.

# The title of the experiment should be kept in English as it may be referenced
# by various online articles and is technical in nature.
experimental-features-media-jxl =
    .label = สื่อ: JPEG XL
experimental-features-media-jxl-description = เมื่อคุณสมบัตินี้ถูกเปิดใช้งาน { -brand-short-name } จะสามารถรองรับรูปภาพรูปแบบ JPEG XL (JXL) โดยไฟล์รูปภาพที่อยู่ในรูปแบบที่ดีขึ้นนี้สามารถรองรับการแปลงโดยไม่มีการลดทอนคุณภาพจากไฟล์ JPEG แบบเดิมได้ ดูที่ <a data-l10n-name="bugzilla">บั๊ก 1539075</a> สำหรับรายละเอียดเพิ่มเติม
# JS JIT Warp project
experimental-features-js-warp =
    .label = JavaScript JIT: Warp
experimental-features-js-warp-description = เปิดใช้งาน Warp ซึ่งเป็นโครงการในการปรับปรุงประสิทธิภาพของ JavaScript และการใช้หน่วยความจำ
# Search during IME
experimental-features-ime-search =
    .label = แถบที่อยู่: แสดงผลลัพธ์ระหว่างการแปลงตัวอักษรของ IME
experimental-features-ime-search-description = IME (Input Method Editor) เป็นเครื่องมือที่ให้คุณสามารถป้อนสัญลักษณ์ที่ซับซ้อน เช่น สัญลักษณ์ที่ใช้ในภาษาเขียนในแถบเอเชียตะวันออกหรือภาษาเขียนในอินเดีย โดยใช้แป้นพิมพ์มาตรฐานได้ การเปิดใช้งานคุณลักษณะทดลองนี้จะทำให้แผงแถบที่อยู่เปิดเสมอ โดยจะแสดงผลลัพธ์การค้นหาและข้อเสนอแนะการค้นหา ในขณะที่ใช้ IME ในการป้อนข้อความ โปรดทราบว่า IME อาจแสดงผลแผงที่อาจปิดบังผลลัพธ์ในแถบที่อยู่ได้ จึงแนะนำให้ใช้ค่าปรับแต่งนี้สำหรับ IME ที่ไม่ได้ใช้แผงชนิดนี้เท่านั้น
# Auto Picture-in-Picture
experimental-features-auto-pip =
    .label = ภาพที่เล่นควบคู่: เปิดอัตโนมัติเมื่อสลับแท็บ
experimental-features-auto-pip-description = เปิดใช้งานภาพที่เล่นควบคู่ในวิดีโอที่เล่นอยู่เมื่อสลับแท็บ
experimental-features-group-developer-tools =
    .label = เครื่องมือนักพัฒนา
experimental-features-group-webpage-display =
    .label = Webpage Display
experimental-features-group-customize-browsing =
    .label = ปรับแต่งการการท่องเว็บของคุณ
# Contextual Password Manager in sidebar
experimental-features-contextual-password-manager =
    .label = แสดงรหัสผ่านในแถบข้าง
experimental-features-contextual-password-manager-description = เข้าถึงรหัสผ่านของคุณโดยตรงจากแถบข้างโดยไม่ต้องเสียเวลาค้นหาหรือตั้งรหัสผ่านใหม่อีกต่อไปเมื่อคุณพยายามลงชื่อเข้า เมื่อต้องการใช้คุณลักษณะนี้ ให้เลือกแสดงรหัสผ่านในแถบข้าง แล้วไปที่การตั้งค่าทั่วไปของคุณ และภายใต้หัวข้อเค้าโครงเบราว์เซอร์ ให้เลือกแสดงแถบข้าง แล้วปรับแต่งแถบข้างของคุณด้วยการเลือกรหัสผ่าน ถ้าคุณลองใช้งาน โปรด<a data-l10n-name="connect">บอกให้เราทราบว่าคุณคิดอย่างไรบ้าง</a>
# New Tab Custom Wallpapers
experimental-features-custom-wallpaper =
    .label = เลือกรูปพื้นหลังหรือสีกำหนดเองสำหรับแท็บใหม่
experimental-features-custom-wallpaper-description = อัปโหลดรูปพื้นหลังของคุณเองหรือเลือกสีกำหนดเองสำหรับพื้นหลังแท็บใหม่ของคุณ
# Link Previews with AI
experimental-features-link-previews =
    .label = ตัวอย่างลิงก์
experimental-features-link-previews-description =
    { PLATFORM() ->
        [macos] เมื่อต้องการศึกษาเพิ่มเติมเกี่ยวกับหน้าเว็บก่อนที่คุณจะคลิก ให้วางเมาส์แช่บนลิงก์แล้วกด Shift (⇧) + Option (⌥) หรือ Alt ตัวอย่างอาจมีรายละเอียดต่างๆ เช่น ชื่อเรื่อง และเวลาในการอ่าน สำหรับบางหน้าเว็บ AI ยังสามารถอ่านข้อความในหน้าและสร้างข้อความสรุปประเด็นสำคัญได้ AI ดังกล่าวถูกปรับให้เหมาะสมสำหรับการอ่านและสร้างข้อความภาษาอังกฤษ เพื่อเป็นการให้ความสำคัญกับความเป็นส่วนตัวของคุณ AI จะทำงานบนเครื่องคอมพิวเตอร์ของคุณโดยตรง <a data-l10n-name="connect">แบ่งปันคำติชม</a>
       *[other] เมื่อต้องการศึกษาเพิ่มเติมเกี่ยวกับหน้าเว็บก่อนที่คุณจะคลิก ให้วางเมาส์แช่บนลิงก์แล้วกด Shift + Alt ตัวอย่างอาจมีรายละเอียดต่างๆ เช่น ชื่อเรื่อง และเวลาในการอ่าน สำหรับบางหน้าเว็บ AI ยังสามารถอ่านข้อความในหน้าและสร้างข้อความสรุปประเด็นสำคัญได้ AI ดังกล่าวถูกปรับให้เหมาะสมสำหรับการอ่านและสร้างข้อความภาษาอังกฤษ เพื่อเป็นการให้ความสำคัญกับความเป็นส่วนตัวของคุณ AI จะทำงานบนเครื่องคอมพิวเตอร์ของคุณโดยตรง <a data-l10n-name="connect">แบ่งปันคำติชม</a>
    }
# This version of the link previews description does not mention AI.
experimental-features-link-previews-description-no-ai =
    { PLATFORM() ->
        [macos] เมื่อต้องการเรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับหน้าเว็บก่อนที่คุณจะคลิก ให้วางเมาส์แช่ที่ลิงก์แล้วกด Shift (⇧) พร้อม Option (⌥) หรือ Alt ภาพตัวอย่างอาจมีรายละเอียดต่างๆ เช่น ชื่อหน้าเว็บ และเวลาอ่าน <a data-l10n-name="connect">แบ่งปันข้อคิดเห็น</a>
       *[other] เมื่อต้องการเรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับหน้าเว็บก่อนที่คุณจะคลิก ให้วางเมาส์แช่ที่ลิงก์แล้วกด Shift + Alt ภาพตัวอย่างอาจมีรายละเอียดต่างๆ เช่น ชื่อหน้าเว็บ และเวลาอ่าน <a data-l10n-name="connect">แบ่งปันข้อคิดเห็น</a>
    }
