# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.

# "Search" is a verb, as in "Search through tabs".
all-tabs-menu-search-tabs =
    .label = ค้นหาแท็บ
all-tabs-menu-new-user-context =
    .label = แท็บแยกข้อมูลใหม่
all-tabs-menu-hidden-tabs =
    .label = แท็บที่ซ่อนอยู่
all-tabs-menu-manage-user-context =
    .label = จัดการที่แยกข้อมูล
    .accesskey = จ
all-tabs-menu-close-duplicate-tabs =
    .label = ปิดแท็บที่ซ้ำกัน
all-tabs-menu-close-all-duplicate-tabs =
    .label = ปิดแท็บที่ซ้ำกันทั้งหมด
all-tabs-menu-synced-tabs =
    .label = แท็บจากอุปกรณ์อื่น ๆ
# "Recent" refers to tab groups being sorted in recently used order. We show up
# to five of these in this section.
all-tabs-menu-recent-tab-groups-header = กลุ่มแท็บล่าสุด
all-tabs-menu-current-window-header = หน้าต่างปัจจุบัน
# This opens the sub view listing _all_ open and saved tab groups.
all-tabs-menu-tab-groups-show-all =
    .label = แสดงทั้งหมด
# This is header for the sub view listing _all_ open and saved tab groups.
all-tabs-menu-tab-groups-sub-view =
    .title = กลุ่มแท็บ
